MOTANI MALLEREI

Katerina Motani

Mobil K:+43/ 676/ 59 24 680
E-Mail:motani@motani.eu
Internet:www.motani.eu
Skype:Katerina & Milos MOTANI




Die Autorin
 
Die Autorin wuchs in einer künstlerischen Familie auf, wo fast jeder zum Pinsel greift. Ihre Großmutter schrieb viel Prosa und auch Gedichte; sie malte, häufig nahm sie die kleine Katerina in die Natur mit und nahm mit ihr auch zuweilen den Skizzierblock zur Hand. Die Mutter beschäftigt sich erst gar nicht mit anderen Dingen außer Kunst. Der Vater malt zwar nicht, dafür ist er musikalisch tätig. Die Schwester zeichnet und fotografiert. Die Cousine kann gut singen und zeichnen. Der Großvater soll auch sehr schön gesungen haben, vom Tanzen wollen wir erst gar nicht anfangen. Der in Prag lebende Uronkel ist Schriftsteller. Und die Tante in Wien malt sowieso. Den Familiengeschichten zufolge soll es auch einen wirklich berühmten Maler gegeben haben.
Mit solchen Wurzeln kommt man nicht umhin, selbst künstlerisch tätig zu werden.
Und gerade in der Person der Autorin rufen alle diese Gaben nach Anerkennung, wollen gemalt, fotografiert, geschrieben ... und getanzt werden.
Die Frage ist nur, ob so viele Dinge auf einmal getan werden können. Aber sicher ... wird Ihnen die Künstlerin erklären. Und daran nicht genug - das eine könne angeblich ohne das andere nicht gedeihen, das andere nicht ohne das Dritte, in das Dritte überhaupt ... alles sei mit allem verbunden. Wer ihre Werke kennt, wer ihre Zeichnungen gesehen hat, wer die Berge schwerer Alben durchblättert, ihre literarischen Abhandlungen oder auch nur einen Blick in ihr Schiffstagebuch geworfen hat ... oder wer sie nur tanzen gesehen hat, wird ihr Wesen verstehen, ein Wesen, das so stark nach außen drängt.

Das Malen von Bildern ist für die Kunstschaffende eine von vielen weiteren Formen des kreativen Ausdrucks. Auch hier äußert sich ihre Sorgfalt, ihr Sinn für Farben, Kompositionen sowie die Detailtreue.
"Am liebsten habe ich die Extreme", verrät die Künstlerin. "Nicht nur bei der Gestaltung, aber auch im Leben als solches an sich. Themen zum Malen, zum Illustrieren, für das fotografische als auch literarische Schaffen finde ich hauptsächlich in der freien Natur, welche ich unermesslich gern habe. Am liebsten von allem mag ich das Meer und die Wüste - zwei voneinander gänzlich abweichende Landschaften. Auf meinen Gemälden versuche ich noch mehr die Einzigartigkeit unseres Planeten zu unterstreichen. Dies deshalb, weil der größte Künstler war, ist und bleibt die NATUR, oder GOTT wenn sie wollen. Es genügt, einfach nur die Augen zu öffnen und sich umzusehen, die Hand auszustrecken und zu berühren, stehen zu bleiben und hinzuhorchen, das Herz zu öffnen und zu begreifen."




Die Bilder von Katerina Motanova verraten weibliche Gedanken. Sie entziehen sich dem Schematismus, der Stereotype und den Konventionen. Sie hinterlassen und bewahren sich einen Bereich für das Experiment und eine undefinierbare schöpferische Kraft, nahe dem Spiel und der freien Intuition. Es geht nicht um das Herumirren, sondern um das Entdecken. Das Ergebnis sind Kompositionen in heiteren Farben, die durch ihre Intensität sogar Faulpelze von den Stühlen heben und zur (gedanklichen) Aktivität anhalten.
© 2003 Bohumir Kolar






ATKA MALLEREI

Atka SVESTKOVA-JANECKOVA


Mobil:+420/ 776 051 911
E-Mail:atka.sv@seznam.cz
Internet:www.keramikaatka.cz




Die Autorin
 
Die Absolventin der Schule UMPRUM in Uherske Hradiste - Fachbereich Malerei in Architektur.
Seit dem Jahre 1991 arbeitet sie in ihrem Atelier in der Nähe von Olmütz.
Ihr Schaffen liegt in den Bereichen der MALEREI und KERAMIK.

Die Arbeit dieser Künstlerin ist so umfangreich und verschieden, dass ich fast Angst habe, dass ich etwas vergessen könnte.
Ich traue mir nicht richtig über ihre ersten Werke zu schreiben. Nicht nur deshalb, weil es mir wirklich lange her scheint, sondern auch deshalb, weil ich diese Arbeiten nicht richtig kenne. Die meisten ihren frühen Bilder habe ich nur in alten ausgeblichenen Diabildern gesehen. Ich würde gerne alle Stillleben, Blumensträuße, Porträte, Akten, Panoramas und Altstadtmotive mit den heutigen reifen Augen sehen.
Es passiert mir oft, dass ich auch jetzt manche Werke der Autorin nicht zu sehen bekomme. Ab und zu erhalte ich ein Bild oder Keramik von ihr, aber das ist ja nur ein kleiner Ausgleich dafür, dass ich eigentlich alles für mich behalten möchte. Ich sehe mir nämlich sehr gerne ihre Sachen an, ich mag ihre Farbenkombination, ihre Natürlichkeit, ihre Feinheit und ihre dabei so klare Aussage. Die Aussage über Welt, die uns umgibt und für die wir meistens keine Zeit haben. Keine Zeit um sie mit allen unseren Sinnen zu fühlen. Oft verstehen wir sie nicht.
Und trotzdem würde so wenig reichen, um UNSERE WELT nur mit unserem HERZEN wahrzunehmen.
Bevor ich damit begann über diese Autorin zu schreiben, habe ich sie gebeten, etwas über ihr Werk zu schreiben. Es hat mir aber nicht viel gebracht und ehrlich gesagt, ich war nach ihren Worten nicht viel klüger als vorher. Lange habe ich das Schreiben verschoben, ich las den einen Satz immer wieder den Sie mir als Erklärung gegeben hatte, aber immer schien er mir viel zu wenig.
Erst heute habe ich verstanden, dass man durch einen einzigen Satz so Vieles äußern kann.

Die Autorin schrieb:
"DIE NATUR MIT ALLEN IHREN VERÄNDERUNGEN IST DIE BESTE INSPIRATION FÜR MICH".

© 2002 Katerina Motanova





COPYRIGHT © 2002-2006 MOTANI Gallery
Website designed and managed by Motani